Meet five women who stepped beyond the role of the muse to become artists in their own right, from Suzanne Valadon to Lee Miller.